1 00:01:10,540 --> 00:01:13,180 ¡Estoy tan feliz de que te hayas mudado a Berlín! 2 00:01:44,290 --> 00:01:45,490 ¡Salud! 3 00:01:57,050 --> 00:01:59,370 Kasi, ¿quieres unirte a nosotros en el lago? 4 00:01:59,890 --> 00:02:02,570 - ¡Sí, se ve genial! - Sí, genial. 5 00:02:03,050 --> 00:02:05,450 - Me gustan mucho tus pendientes. - ¿Oh sí? 6 00:02:05,770 --> 00:02:08,370 Puedes intentarlo si quieres. 7 00:02:08,490 --> 00:02:11,130 No, en serio, no es, no es mi... 8 00:02:11,250 --> 00:02:12,930 ¡Vamos! 9 00:02:13,170 --> 00:02:14,570 - ¡No precisamente! - No importa. 10 00:02:27,450 --> 00:02:29,930 - ¡Hola! - ¡Hola! 11 00:02:30,420 --> 00:02:32,620 - ¿Cómo estás? - Sí. 12 00:02:36,260 --> 00:02:39,140 - Voy a entrar. - Está bien. 13 00:02:39,620 --> 00:02:41,180 Mi nombre es Noé. 14 00:02:42,020 --> 00:02:43,500 Moritz. 15 00:02:44,060 --> 00:02:45,580 Encantado de conocerte, Moritz. 16 00:02:46,180 --> 00:02:48,900 Mi amigo y yo estamos organizando una proyección de vídeo. 17 00:02:49,420 --> 00:02:51,380 Estamos experimentando con formatos antiguos. 18 00:02:51,700 --> 00:02:54,460 Es realmente genial. Deberías venir a ver. 19 00:02:57,500 --> 00:03:00,140 ¿No podemos ir a otro lugar esta noche? 20 00:03:00,740 --> 00:03:02,220 ¡Vamos! 21 00:03:03,060 --> 00:03:05,660 Bien, entonces. Vámonos a casa. 22 00:03:13,020 --> 00:03:15,460 ¿Sabías que existen dos tipos de pies? 23 00:03:16,380 --> 00:03:21,460 tienes pies fuertes y también hay pies delgados como los míos. 24 00:03:21,820 --> 00:03:23,540 ¡No seas estúpido! 25 00:03:23,700 --> 00:03:25,700 ¿Dónde leíste eso? 26 00:04:07,980 --> 00:04:10,300 ¿Tienes una plaza en la universidad? 27 00:04:10,460 --> 00:04:13,140 - No, me acabo de mudar a Berlín. - ¡Oh, vaya! 28 00:04:14,620 --> 00:04:16,980 Siempre admiro eso en los demás. 29 00:04:17,140 --> 00:04:19,060 pero nunca pude hacerlo. 30 00:04:19,220 --> 00:04:21,220 Siempre necesito un plan. 31 00:04:21,700 --> 00:04:24,660 Estaba pensando en tomar clases en historia del arte el próximo semestre. 32 00:04:24,820 --> 00:04:27,460 - ¡Oh, genial! - Pero tal vez no antes del invierno. 33 00:04:27,820 --> 00:04:30,580 - Mi madre dijo que podía tomarme mi tiempo. - Está bien. 34 00:04:32,580 --> 00:04:36,380 - ¿Vives solo o en un piso compartido? - Yo vivo con mi novio. 35 00:04:38,340 --> 00:04:40,290 Estoy soltero en este momento. 36 00:04:41,300 --> 00:04:43,940 Fresco. También puede ser bonito. 37 00:04:44,100 --> 00:04:45,700 ¡Sí! ¡Totalmente! 38 00:04:52,100 --> 00:04:55,660 Estoy empezando a estudiar medicina aquí en Berlín. 39 00:04:57,860 --> 00:04:59,940 Se supone que el examen será difícil. 40 00:05:00,100 --> 00:05:01,500 Sí. 41 00:05:01,660 --> 00:05:03,820 Bueno... no es tan malo. 42 00:05:42,740 --> 00:05:44,740 Moritz también toca música. 43 00:05:44,890 --> 00:05:47,620 - ¿Ah, de verdad? ¿Tú también eres DJ? - No. Clarinete. 44 00:05:47,980 --> 00:05:50,660 ¿Clarinete? ¿Quieres decir que tocas el clarinete? 45 00:05:50,820 --> 00:05:53,740 - ¡Hombre, eso es muy lindo! - Sí. Él es realmente bueno. 46 00:05:53,900 --> 00:05:56,740 - Muy talentoso. - Sí, puedo creerlo. 47 00:05:58,580 --> 00:06:00,500 ¡Dios mío, este rincón de aquí! 48 00:06:00,660 --> 00:06:03,260 Cuando recién comencé la escuela secundaria, 49 00:06:03,420 --> 00:06:06,220 Vinieron dos chicos de mi escuela, Maxim y Paul. 50 00:06:06,380 --> 00:06:09,660 Eran unos idiotas, pero en realidad bastante sexys. 51 00:06:10,260 --> 00:06:13,660 Me empujaron a este rincón me pateó, 52 00:06:13,820 --> 00:06:15,300 escupió. 53 00:06:15,460 --> 00:06:19,660 -En realidad me gusta escupir. - ¿En realidad? Jonás! ¡Escúpeme! 54 00:06:19,820 --> 00:06:22,140 - ¿Me quieres? - ¡Por supuesto! Soy tu novia. 55 00:06:22,300 --> 00:06:27,140 De todos modos, la saliva de Max cayó en mi brazo. 56 00:06:28,420 --> 00:06:30,700 Y lamí la saliva. 57 00:06:32,730 --> 00:06:36,530 - ¡Hola chicas! - ¡Hola! ¡Hola! 58 00:06:38,130 --> 00:06:41,930 - ¡Bonita bicicleta! - GRACIAS. Es nuevo. 59 00:06:42,730 --> 00:06:45,610 De hecho, ¡es al revés! 60 00:06:46,570 --> 00:06:49,050 ¡Bien! ¡Muy caliente! 61 00:06:49,520 --> 00:06:52,000 Puedes ponerla en Onlyfans. 62 00:06:52,840 --> 00:06:56,920 Perfecto. Sí, es perfecto para mis únicos fans. 63 00:07:00,220 --> 00:07:02,860 - Estaba delante. - ¿Mmm? ¿Lo encontraste? 64 00:07:03,780 --> 00:07:05,700 - ¿Lo quieres? - ¡Sí! 65 00:07:07,190 --> 00:07:08,770 - ¿Es bueno? - Sí. 66 00:07:27,690 --> 00:07:30,570 - ¿Quieres un poco? - Ah… ¿qué pasa? 67 00:07:30,650 --> 00:07:32,850 - Ketamina. - ¡Ay! 68 00:07:33,210 --> 00:07:35,610 No me molesta, 69 00:07:35,640 --> 00:07:38,040 ¡pero tú vas primero! Puedo esperar. 70 00:07:38,610 --> 00:07:39,850 Caliente, ¿verdad? 71 00:07:42,450 --> 00:07:45,170 ¿Has visto todas estas “normas” aquí hoy? Tengo que irme. 72 00:07:46,970 --> 00:07:48,810 ¿Cuál es tu nombre otra vez? 73 00:07:50,450 --> 00:07:51,770 Moritz. 74 00:07:52,410 --> 00:07:54,570 - Ron, ¿verdad? - Sí Sí, es verdad. 75 00:07:55,650 --> 00:07:57,810 - Por cierto, ¿tienes Instagram? - No. 76 00:07:58,370 --> 00:08:00,370 - No lo tengo. - BIEN. 77 00:08:00,610 --> 00:08:02,610 Kasi, ¿cuál es tu Instagram? 78 00:08:02,740 --> 00:08:06,820 COÑO con mayúsculas - emporain 79 00:08:06,890 --> 00:08:09,320 “Contemporáneo”. Me gusta, es muy artístico. 80 00:08:09,430 --> 00:08:11,670 - Sí. Soy yo. - Lo encontré. 81 00:08:11,890 --> 00:08:14,130 - ¡Oh! ¡Nuevo perfil! - Te estoy siguiendo, ¿eres tú? 82 00:08:14,250 --> 00:08:16,750 Sí. Y te puede gustar esta foto. 83 00:08:16,770 --> 00:08:18,930 Seguir. BIEN. 84 00:08:19,210 --> 00:08:20,850 Muchas gracias. 85 00:08:20,900 --> 00:08:21,900 ¡ENTONCES! 86 00:08:52,420 --> 00:08:54,070 ¿Debería hacerte una mamada? 87 00:08:55,140 --> 00:08:57,020 ¡No! Mira esto. 88 00:09:17,740 --> 00:09:20,180 Voy a buscar mi cámara. 89 00:09:57,940 --> 00:10:00,340 Es un poco pequeño. 90 00:10:02,260 --> 00:10:05,740 Puedes arreglarlo todo. El manillar, el asiento. 91 00:10:06,100 --> 00:10:09,580 - ¿Cuánto cuesta éste? - En los 300. 92 00:10:13,300 --> 00:10:15,740 - ¿Y el plateado de aquí? - 440. 93 00:11:19,580 --> 00:11:21,220 ¿Dónde estás? 94 00:11:23,100 --> 00:11:25,300 Está bien. Sí. Veo. 95 00:11:26,820 --> 00:11:28,300 Sí. 96 00:11:36,090 --> 00:11:37,130 ¡Está listo! 97 00:11:37,330 --> 00:11:38,530 ¡Oh! ¡Bien! 98 00:11:38,820 --> 00:11:40,540 - ¿Volvemos? - ¡Sí! 99 00:11:46,020 --> 00:11:49,140 -¿No volvemos? - Quedémonos afuera un rato. 100 00:11:52,900 --> 00:11:55,740 ¿Te importaría dormir en casa de Stefan esta noche? 101 00:11:56,020 --> 00:11:58,140 Mmm... ¿por qué es eso? 102 00:11:58,860 --> 00:12:00,700 Finalmente creo... 103 00:12:01,140 --> 00:12:05,900 Siento que podría ser bueno pasar una noche lejos el uno del otro. Yo... 104 00:12:06,700 --> 00:12:10,380 Siento que nos estamos enojando el uno al otro ahora mismo. 105 00:12:10,540 --> 00:12:12,540 ¿Qué te hace pensar eso? 106 00:12:15,020 --> 00:12:17,100 No sé. Creo que... 107 00:12:17,380 --> 00:12:20,180 Realmente no soy un fanático de los compañeros de cuarto. 108 00:12:21,540 --> 00:12:23,020 Qué ? 109 00:12:25,740 --> 00:12:30,180 Podríamos hablar de ello por teléfono mañana por la tarde. 110 00:12:32,300 --> 00:12:34,300 Espera un minuto. 111 00:12:35,060 --> 00:12:37,060 ¿Qué es esta mierda? 112 00:12:37,220 --> 00:12:38,700 ¿Qué quieres decir? 113 00:12:44,140 --> 00:12:45,980 ¿Sabes que? Bésame el trasero ! 114 00:12:46,140 --> 00:12:48,820 Sólo te pedí que pasaras la noche en otro lugar. 115 00:12:48,980 --> 00:12:52,780 No, dijiste que te aburría y que no querías estar conmigo. 116 00:12:53,900 --> 00:12:56,620 No lo pensé así. ¿Está bien? Lo siento. 117 00:12:58,970 --> 00:13:00,970 ¿Qué quisiste decir entonces? 118 00:13:12,220 --> 00:13:14,580 Realmente no sé lo que quiero. 119 00:13:16,460 --> 00:13:18,420 Una relación. 120 00:13:23,780 --> 00:13:26,260 Bien. Entonces ¿se acabó o qué? 121 00:13:33,100 --> 00:13:34,660 Lo lamento. 122 00:13:51,650 --> 00:13:53,690 Comparación rápida! 123 00:14:27,740 --> 00:14:29,500 Toma, esta es tu tarjeta. 124 00:14:29,660 --> 00:14:32,980 Para activarlo pasa por aquí. Los vestuarios están al fondo. 125 00:14:33,140 --> 00:14:34,980 - Está bien. - ¿Alguna pregunta? 126 00:14:35,980 --> 00:14:38,420 ¿No? Si tienes alguna pregunta, ven a verme. 127 00:14:38,580 --> 00:14:40,420 - Voy. GRACIAS. - Divertirse. 128 00:15:49,020 --> 00:15:51,300 No sé qué pasó allí. 129 00:15:52,300 --> 00:15:56,020 De todos modos, ayer Todavía estaba en la casa de este tipo, Benni, y... 130 00:15:57,220 --> 00:15:59,700 Lo llamé después, pero rechazó la llamada. 131 00:15:59,980 --> 00:16:03,860 No es porque salieran juntos que algo pasó. 132 00:16:04,340 --> 00:16:07,500 Sé que algo está pasando. Lo siento. 133 00:16:08,420 --> 00:16:11,100 Él actúa de manera diferente conmigo. 134 00:16:11,460 --> 00:16:13,340 Tonterías. 135 00:16:13,500 --> 00:16:16,460 ¿Hace cuánto lo conoces? ¿Una o dos semanas? 136 00:16:28,020 --> 00:16:30,980 no quiero volver a serlo solo por un año más. 137 00:16:47,290 --> 00:16:51,890 Hola Josué! ¿Cómo estás? 138 00:16:52,050 --> 00:16:55,130 - Lo siento, ¿olvidé tu nombre? -Estefan. 139 00:16:55,170 --> 00:16:58,570 Eres amigo de Stefan, ¿verdad? ¡Oh, qué lindo bebé! 140 00:16:59,570 --> 00:17:00,650 ¡Hola! 141 00:17:06,850 --> 00:17:11,170 ¡Tengo muchas ganas de bailar esta noche! ¿Alguien tiene meph? 142 00:17:11,290 --> 00:17:13,970 - ¿Tú también? - Sí claro, tengo el mío. 143 00:17:14,090 --> 00:17:15,530 Podemos compartir si quieres. 144 00:17:17,090 --> 00:17:18,970 ¡Oh, es hora G! 145 00:17:19,130 --> 00:17:21,010 ¡Es hora! ¡Sí! 146 00:17:26,090 --> 00:17:27,290 ¡GRACIAS! 147 00:17:27,570 --> 00:17:28,570 creo... 148 00:17:28,690 --> 00:17:32,450 ¡Tomaré 1.2 por favor! 149 00:17:43,050 --> 00:17:46,050 ¡Esto es para ti! 150 00:17:48,170 --> 00:17:49,610 ¡GRACIAS! 151 00:17:53,130 --> 00:17:54,570 ¿Quieres mi pajita? ¿Ketamina? 152 00:17:54,990 --> 00:17:56,430 Creo que me iré a casa. 153 00:17:56,700 --> 00:17:59,340 Vamos, Moritz. ¿Ya estás cansado? 154 00:18:00,010 --> 00:18:01,940 ¡Estamos de celebración desde ayer! 155 00:18:01,970 --> 00:18:03,890 Somos mucho mayores, ¿eh? 156 00:18:04,140 --> 00:18:07,020 Es cierto. ¿Quieres hablar primero? 157 00:18:07,780 --> 00:18:11,020 - Sólo quiero irme a casa. -Moritz, está bien. Sólo hablemos. 158 00:18:11,180 --> 00:18:12,780 - ¡No precisamente! ¡En realidad! 159 00:18:16,210 --> 00:18:18,330 ¡Este chico es lindo! 160 00:18:25,610 --> 00:18:27,050 ¡Hola! 161 00:18:27,930 --> 00:18:30,050 - ¡Hola! - Mi nombre es Eleftheria. 162 00:18:32,410 --> 00:18:35,170 Quería saber si puede tocarte. 163 00:18:37,110 --> 00:18:38,270 Sí, claro. 164 00:18:45,630 --> 00:18:47,460 Por cierto, ella es mi novia. 165 00:18:48,530 --> 00:18:50,730 -Moritz. - Mi nombre es Alexi. 166 00:18:52,010 --> 00:18:54,210 - ¿Entraste? - No. 167 00:18:57,250 --> 00:18:58,930 ¿De dónde eres? 168 00:18:58,960 --> 00:19:00,640 Vengo de Atenas. 169 00:19:00,660 --> 00:19:02,560 Vengo del País Vasco. 170 00:19:04,570 --> 00:19:07,240 ¿Se conocieron en Berlín? 171 00:19:07,270 --> 00:19:10,910 No, nos conocimos en Francia. 172 00:19:13,970 --> 00:19:17,130 todavía no puedo creer que estamos allí. 173 00:19:17,290 --> 00:19:20,450 Un lugar tan hermoso. Tanta gente hermosa. 174 00:19:42,130 --> 00:19:45,130 - ¿Quieres un poco? - No, gracias. 175 00:19:55,410 --> 00:19:58,070 Te gustan especialmente los chicos, ¿eh? 176 00:19:58,130 --> 00:19:59,970 Sí, soy gay. 177 00:20:03,290 --> 00:20:05,530 Alexis también es gay. 178 00:20:05,650 --> 00:20:07,890 - ¿En realidad? - Bueno... 179 00:20:08,770 --> 00:20:11,010 No necesitamos categorizar. 180 00:20:11,280 --> 00:20:14,640 Sí, pero todavía eres un poco gay. 181 00:20:19,770 --> 00:20:23,730 Es el chico gay más heterosexual que pude encontrar. 182 00:20:39,070 --> 00:20:40,790 ¿Intercambiamos números? 183 00:20:41,290 --> 00:20:43,690 Ah, no tenemos teléfono. 184 00:20:44,810 --> 00:20:46,610 - ¿En realidad? - No. 185 00:20:46,890 --> 00:20:48,250 ¿No tienes teléfono? 186 00:20:48,290 --> 00:20:50,810 Pero siempre puedes pasar por aquí en cualquier momento. 187 00:20:51,060 --> 00:20:53,140 Está bien. 188 00:21:48,740 --> 00:21:49,780 - Hola. - Hola. 189 00:21:49,940 --> 00:21:53,900 - Estoy buscando a Noé. - Él hace la introducción. Será lanzado pronto. 190 00:22:26,780 --> 00:22:29,860 De Mi vida es un tiro, Miles Davis, 191 00:22:31,020 --> 00:22:33,340 Mi comienzo, tu final y Jeanette. 192 00:22:34,140 --> 00:22:35,620 ¡Disfrutar! 193 00:22:46,940 --> 00:22:48,460 ¡Hola! 194 00:22:50,460 --> 00:22:52,660 Esta es la sala de proyección. 195 00:22:53,940 --> 00:22:56,620 Estaba en el barrio y pensé... 196 00:22:56,780 --> 00:22:59,660 - Eres Moritz, ¿no? - Sí. ¿Noé? 197 00:23:00,020 --> 00:23:01,540 Sí, exactamente. 198 00:23:05,180 --> 00:23:07,540 - ¿Cómo estás? - Estoy bien. 199 00:23:08,260 --> 00:23:10,500 - ¿Y tú? - Sí, está bien. 200 00:23:11,780 --> 00:23:13,500 ¿Quieres mirar? 201 00:23:15,940 --> 00:23:17,580 Sí. Tal vez. 202 00:23:22,900 --> 00:23:26,420 O podríamos ir a tomar una copa. Terminé aquí. Podemos hacer lo que quieras. 203 00:23:48,980 --> 00:23:50,820 Eres tan hermoso. 204 00:24:53,860 --> 00:24:55,660 ¿Cuántos años tiene? 205 00:24:57,460 --> 00:24:59,060 Veintidós. 206 00:25:01,020 --> 00:25:02,580 ¿Y tú? 207 00:25:03,100 --> 00:25:04,780 Treinta y seis. 208 00:25:36,180 --> 00:25:38,060 - Buen día. - ¡Buen día! 209 00:25:38,220 --> 00:25:40,020 - Mi nombre es Clara. -Moritz. ¡Buen día! 210 00:25:40,180 --> 00:25:42,500 - Esta es mi hija, María. - Hola, María. 211 00:25:42,660 --> 00:25:44,780 - ¡Buen día! - ¿Quieres un poco de café? 212 00:25:45,740 --> 00:25:47,340 Mmm, sí, por favor. 213 00:25:50,100 --> 00:25:51,580 GRACIAS. 214 00:25:53,900 --> 00:25:56,220 Si quieres leche, está en la nevera. 215 00:26:01,140 --> 00:26:02,580 ¿Cuántos años tiene? 216 00:26:02,740 --> 00:26:05,700 - Mmm, tengo seis años. - Nada mal. 217 00:26:05,980 --> 00:26:08,900 - También existe “Dios”. - Está bien. 218 00:26:09,420 --> 00:26:10,740 "Dinero." 219 00:26:10,900 --> 00:26:12,620 - "Fuego." - Sí. 220 00:26:12,940 --> 00:26:15,500 Entonces también hay algunos. Y “Fuente”. 221 00:26:15,940 --> 00:26:18,620 “Papel” y “Tijeras”. Está bien, lo tengo. 222 00:26:22,660 --> 00:26:24,420 ¡Ja, otro empate! 223 00:26:30,460 --> 00:26:31,620 No cuenta. 224 00:26:33,780 --> 00:26:36,060 Entonces, ¿eres realmente su padre ahora? 225 00:26:37,740 --> 00:26:39,020 No. 226 00:26:39,740 --> 00:26:41,700 Ambos la cuidamos. 227 00:26:42,300 --> 00:26:44,500 Legalmente, Tim es su padre. 228 00:26:46,340 --> 00:26:48,080 Pero vive lejos. 229 00:26:52,050 --> 00:26:53,510 Es un trepador azul. 230 00:26:55,660 --> 00:26:57,340 ¿En realidad? 231 00:26:57,900 --> 00:26:59,220 Sí. 232 00:27:03,920 --> 00:27:07,920 Después iré directamente al cine. 233 00:27:08,300 --> 00:27:11,340 - Está bien. - Te daré mi llave. ¿Si quieres? 234 00:27:12,930 --> 00:27:14,540 Está bien. ¡Sí! 235 00:27:56,220 --> 00:27:58,620 - ¿Está bien? GRACIAS. - ¡Totalmente! Sí. 236 00:28:00,610 --> 00:28:02,770 - GRACIAS. - Todo lo que necesitas está aquí. 237 00:28:02,940 --> 00:28:04,700 - ¡Adiós! - Hasta luego. 238 00:28:20,760 --> 00:28:22,280 Esto parece encantador. 239 00:28:22,460 --> 00:28:23,740 ¿En realidad? 240 00:28:23,900 --> 00:28:26,460 Simplemente me hizo pensar en Dios. 241 00:28:26,980 --> 00:28:32,060 - Estas semillas y plantas son como magia. - Es sólo ADN. 242 00:28:32,220 --> 00:28:35,900 Dejaría a Dios fuera de esto. Este tipo de pensamiento me parece peligroso. 243 00:28:47,620 --> 00:28:49,700 Bueno, ¿qué hacemos? 244 00:28:55,420 --> 00:28:56,860 No sé. 245 00:29:09,980 --> 00:29:12,820 - Podrías tocar el piano para mí. - ¡Ahora no! 246 00:29:14,700 --> 00:29:18,500 En otra ocasión, ¿vale? Tocaré algo para ti este fin de semana. 247 00:29:25,300 --> 00:29:26,800 ¿Es eso a lo que juegas? 248 00:29:28,020 --> 00:29:30,020 Parece bastante complicado. 249 00:29:32,970 --> 00:29:34,810 Estás usando mi suéter. 250 00:29:34,980 --> 00:29:37,300 Sí. Es muy cómodo. 251 00:29:37,820 --> 00:29:40,020 - ¿Quieres recuperarlo? - Mm-hm. 252 00:29:46,940 --> 00:29:48,670 Y mi camiseta también. 253 00:30:09,500 --> 00:30:12,180 No aquí, no en la sala de estar. 254 00:30:12,480 --> 00:30:14,480 ¿Por qué no? No hay nadie aquí. 255 00:30:20,580 --> 00:30:21,820 Pero sin embargo... 256 00:30:22,820 --> 00:30:24,860 Podemos ir a mi habitación. 257 00:30:25,220 --> 00:30:26,660 Está bien. 258 00:31:45,820 --> 00:31:49,940 Me habría ofrecido la oportunidad de unirme a él. Pero él es sólo otro idiota. 259 00:31:50,500 --> 00:31:54,180 ¿Podría tal vez pasar? ¿La próxima semana recuperaré mi planta? 260 00:31:54,580 --> 00:31:56,060 - ¿El grande? - Sí. 261 00:31:56,220 --> 00:31:59,020 - No. Estoy en Londres. - ¡En Londres! 262 00:32:00,100 --> 00:32:02,460 ¿Tomas fotos allí? 263 00:32:02,620 --> 00:32:04,220 Es sólo trabajo. 264 00:32:04,700 --> 00:32:05,900 Nada mal. 265 00:32:06,060 --> 00:32:08,980 - ¿Encontraste una habitación? - Sí. En casa de un amigo. 266 00:33:25,620 --> 00:33:28,300 - ¡Buen día! ¡Buen día! - ¡Hola! 267 00:33:29,100 --> 00:33:30,740 ¡Ha pasado mucho tiempo! 268 00:33:30,900 --> 00:33:32,500 - Hola, mi nombre es Eva. - Soy Moritz. 269 00:33:32,660 --> 00:33:34,460 - Hola. -Boris. Buen día. 270 00:33:35,300 --> 00:33:37,500 ¡Oye, cariño! ¿Qué hay de nuevo? 271 00:33:39,340 --> 00:33:43,100 Obtienes más puntos si nos convences con tu definición. 272 00:33:45,580 --> 00:33:48,700 ¿Vamos a jugar simplemente? Generalmente aprendemos jugando. 273 00:33:48,860 --> 00:33:51,900 - Y cuando surgen dudas... - Deja que termine de explicar. 274 00:33:52,060 --> 00:33:54,860 - O no sabremos cómo funciona. - Pensé que habías terminado. 275 00:33:55,020 --> 00:33:58,700 No... Está bien, empezaré por el principio. 276 00:33:58,860 --> 00:34:02,500 Todos escriben una posible buena definición de la palabra. 277 00:34:02,660 --> 00:34:07,060 Y damos las definiciones. a quien debe leerlos a su vez. 278 00:34:07,260 --> 00:34:12,220 Es importante que escribas de forma legible para que la persona pueda leer fácilmente. 279 00:34:12,380 --> 00:34:16,420 ¿Existe un diccionario de palabras extranjeras? 280 00:34:16,660 --> 00:34:20,180 - ¿Puedes ir a buscarlo? - Pensé que volveríamos a jugar a este juego de dados. 281 00:34:20,340 --> 00:34:22,780 - ¿Este juego de Mía? ¿Por qué no? 282 00:34:22,940 --> 00:34:26,420 ¡Es tan aburrido! Necesitamos un pequeño desafío. 283 00:34:26,780 --> 00:34:29,580 Hay otra variación del juego de palabras. 284 00:34:29,740 --> 00:34:32,860 donde cada uno cuenta una historia personal de su vida. 285 00:34:33,260 --> 00:34:36,060 - Solo tomaré la taza. - ¡Ustedes son tan vagos! 286 00:34:36,220 --> 00:34:37,900 - El juego es genial. - ¡Sí! 287 00:34:38,060 --> 00:34:39,620 - ¿Quién quiere postre? - ¡A mí! 288 00:34:39,780 --> 00:34:42,340 - Oye, ¿tal vez este sea un buen momento? - ¡Oh sí! 289 00:34:42,500 --> 00:34:44,580 Eva quería anunciar algo. 290 00:34:45,020 --> 00:34:47,700 O mejor: queríamos anunciar algo. 291 00:34:50,340 --> 00:34:52,180 - ¿Quieres hacerlo? - ¡Sí! 292 00:34:54,740 --> 00:34:56,860 - Estoy embarazada. - Estamos embarazadas. 293 00:34:57,900 --> 00:34:59,780 - ¡Lo sabía! - ¿Cómo? 294 00:34:59,940 --> 00:35:03,340 Bebía agua todo el tiempo. ¡Felicidades! 295 00:35:03,500 --> 00:35:06,460 - ¡Felicitaciones! - ¡Lo sé desde hace una semana! 296 00:35:56,220 --> 00:35:57,380 ¡Mamá! 297 00:36:06,220 --> 00:36:09,980 - ¿Qué está sucediendo? - Tuve un mal sueño. 298 00:36:11,740 --> 00:36:13,860 Sólo cierra los ojos. 299 00:36:14,020 --> 00:36:17,420 Pero quiero que mamá venga. 300 00:36:19,740 --> 00:36:22,340 - Ella está durmiendo. - ¡Mamá! 301 00:36:23,220 --> 00:36:24,620 ¡Mamá! 302 00:36:29,540 --> 00:36:30,940 ¡Mamá! 303 00:36:39,460 --> 00:36:43,220 - ¿No puedes dormir? - No. Tuve un mal sueño. 304 00:36:47,980 --> 00:36:50,540 ¿Quieres venir a mi cama? 305 00:36:51,300 --> 00:36:53,180 No, estoy bien ahora. 306 00:36:54,140 --> 00:36:57,060 - ¿Puedes darme la muñequita? - Sí. 307 00:36:58,900 --> 00:37:00,380 Sostener. 308 00:37:01,780 --> 00:37:03,420 Dulces sueños. 309 00:38:56,530 --> 00:38:58,330 1,80. 310 00:39:02,530 --> 00:39:04,090 ¿Cuanto pesas? 311 00:39:04,350 --> 00:39:05,430 70. 312 00:39:24,790 --> 00:39:26,350 ¿Qué pasó aquí? 313 00:39:26,750 --> 00:39:29,920 Es de cuando era más joven. 314 00:39:30,850 --> 00:39:31,850 Hermoso cuerpo. 315 00:39:32,960 --> 00:39:33,960 GRACIAS. 316 00:39:34,460 --> 00:39:35,460 Tú también. 317 00:41:32,140 --> 00:41:34,020 ¡Buen día! 318 00:41:37,290 --> 00:41:39,930 Chico genial, ¡vamos! 319 00:41:41,330 --> 00:41:44,130 queríamos ir detrás de escena ahora! 320 00:41:44,650 --> 00:41:46,410 - ¡Está bien! - ¡Ven con nosotros! 321 00:41:47,100 --> 00:41:50,380 Me alegro mucho que estés aquí. ¡Ambos son tan grandes! 322 00:41:53,770 --> 00:41:56,050 ¡Oh! ¡La pieza más caliente! 323 00:42:00,780 --> 00:42:03,580 Moritz, ¿qué haces ahí? ¡Acercarse! 324 00:42:04,250 --> 00:42:07,290 - ¿Nos quedamos con esto? - Sí. Necesito agua. 325 00:42:09,180 --> 00:42:10,780 Puedo ? 326 00:42:14,410 --> 00:42:17,130 ¡Ahora no puedo dejar de tocarlo! 327 00:42:17,940 --> 00:42:19,820 ¿Puedo ir más lejos? 328 00:42:21,570 --> 00:42:22,610 ¡Guau! 329 00:42:22,780 --> 00:42:24,260 ¿En realidad? 330 00:42:24,770 --> 00:42:26,610 Siempre supe que tenía uno grande. 331 00:42:26,850 --> 00:42:28,530 Yo también lo he dicho siempre. 332 00:42:28,810 --> 00:42:30,170 ¿Pero cómo lo sabes? 333 00:42:30,210 --> 00:42:31,570 ¡Míralo! 334 00:42:33,450 --> 00:42:34,810 ¡Ay dios mío! 335 00:42:35,970 --> 00:42:39,540 ¡Este chico es uno de los chicos más atractivos de la ciudad! 336 00:42:39,850 --> 00:42:43,690 Incluso pienso que ¡Es uno de los chicos más sexys de Europa! 337 00:42:43,730 --> 00:42:45,570 ¡GRACIAS! 338 00:42:47,090 --> 00:42:48,970 Sabes que existe este club en Berlín. 339 00:42:49,010 --> 00:42:51,050 Se llama "Los 100 y 5 mejores" 340 00:42:51,330 --> 00:42:53,690 ¡Sí, sí! ¡Los 100 chicos más atractivos de Berlín! 341 00:42:53,720 --> 00:42:54,720 ¡Sí! 342 00:42:56,020 --> 00:42:58,140 Es un club. Cada mes 343 00:42:58,420 --> 00:43:00,890 hay cinco chicos elegidos 344 00:43:01,090 --> 00:43:03,170 y entran al club. 345 00:43:03,330 --> 00:43:05,410 Otros cinco chicos tienen que irse. 346 00:43:05,530 --> 00:43:06,730 ¡Qué calor! 347 00:43:06,930 --> 00:43:08,490 ¡Ron tiene el menú! 348 00:43:08,730 --> 00:43:10,290 ¿¡No!? 349 00:43:10,970 --> 00:43:12,770 ¡Vamos, muestra! 350 00:43:12,890 --> 00:43:14,210 No lo traje. 351 00:43:14,530 --> 00:43:17,010 - Sí sí, lo tiene. ¡Dame tu billetera! - Mirar ! 352 00:43:18,850 --> 00:43:20,970 ¡Tiene que estar en alguna parte! 353 00:43:21,370 --> 00:43:24,130 - ¡Aquí! - ¡Maldita sea, hace tanto calor! 354 00:43:50,090 --> 00:43:52,850 ¡Tipo! ¡Acabo de encontrar una ducha allí! 355 00:43:53,450 --> 00:43:56,210 - ¡Eso es tan lindo! - En realidad ? - ¡Sí! 356 00:43:56,530 --> 00:43:58,490 ¡Venga conmigo! ¡Por favor ven conmigo a darte una ducha! 357 00:43:58,610 --> 00:44:01,330 ¡Quiero mojarme contigo! 358 00:44:02,890 --> 00:44:05,610 - ¡Vamos! - Estaré allí en un minuto. 359 00:44:08,850 --> 00:44:11,370 Le gustas a Anna, ¿sabes? 360 00:44:12,010 --> 00:44:13,850 Pero sois pareja, ¿verdad? 361 00:44:14,010 --> 00:44:17,770 Sí. Pero ya sabes, es complicado. 362 00:44:21,570 --> 00:44:23,010 ¿Para qué? 363 00:44:25,570 --> 00:44:30,730 Llevamos más de un año intentando, una y otra vez, 364 00:44:30,810 --> 00:44:34,450 Hicimos pruebas y todo. 365 00:44:34,650 --> 00:44:38,610 Sí... estamos intentando tener un bebé. 366 00:44:38,730 --> 00:44:40,000 ¡Oh, vaya! 367 00:44:41,920 --> 00:44:44,360 Lo siento hombre. 368 00:44:45,810 --> 00:44:47,610 Sí lo siento. 369 00:44:50,650 --> 00:44:53,250 Ven aquí hombre. 370 00:45:07,250 --> 00:45:08,670 ¡Esteban! 371 00:45:09,990 --> 00:45:11,910 ¿Saludamos? 372 00:45:14,610 --> 00:45:18,530 Stefan y yo tenemos un pequeño negocio juntos. 373 00:45:22,180 --> 00:45:24,860 - ¿Cómo estás mi chico? Te ves bien. - GRACIAS. 374 00:45:25,540 --> 00:45:27,020 Tú también. 375 00:45:27,440 --> 00:45:30,360 ¡Voy a ir a saludar a Anna! 376 00:45:31,780 --> 00:45:34,820 - ¿Puedo preguntarte algo? - Por supuesto. 377 00:45:39,820 --> 00:45:41,860 ¿De verdad te atrae? 378 00:45:43,260 --> 00:45:45,660 - Ah, no. No lo siento. - Está bien. 379 00:45:48,640 --> 00:45:50,900 ¿Pero por qué no, Moritz? 380 00:45:52,540 --> 00:45:54,460 - ¿Por qué no me gustas? - Sí. 381 00:45:56,060 --> 00:45:57,780 Bueno, sólo porque sí. 382 00:45:57,940 --> 00:46:01,100 Vamos, siempre hay una razón. 383 00:46:01,420 --> 00:46:03,540 Puedo oírlo. No te preocupes. 384 00:46:04,570 --> 00:46:06,210 Eres... 385 00:46:06,500 --> 00:46:08,500 Eres demasiado pequeño. En mi opinión. 386 00:46:10,930 --> 00:46:12,730 Está bien. 387 00:46:14,620 --> 00:46:16,100 Lo lamento. 388 00:46:17,260 --> 00:46:18,820 No puedo hacer nada al respecto. 389 00:46:18,980 --> 00:46:22,060 - Estás bien, ¿no? - ¡Totalmente! ¡Todo está bien! 390 00:49:10,540 --> 00:49:12,250 ¡Es cierto! 391 00:49:13,290 --> 00:49:15,070 - ¡Este chico, sí! - ¡Por supuesto! 392 00:49:15,090 --> 00:49:16,770 ¡Sorpresa, sorpresa! 393 00:49:16,970 --> 00:49:20,410 Mira quién vuelve de... ¡Londres! 394 00:49:20,730 --> 00:49:23,170 ¡Buen día! 395 00:49:24,650 --> 00:49:26,770 - ¡Hola! - ¡Me alegro de verte! 396 00:49:27,010 --> 00:49:30,050 - ¡Me alegro de verte! - ¿Cómo estás? 397 00:49:30,180 --> 00:49:32,570 ¡Estoy bien, gracias! 398 00:49:32,730 --> 00:49:35,250 Dios mío, ¡Recién llegado de Londres y en excelente forma! 399 00:49:35,450 --> 00:49:37,890 - ¡Hola Alberto! - ¡Buen día! 400 00:49:43,520 --> 00:49:45,760 - ¿Puedo abrazarte? - Por supuesto. 401 00:50:02,330 --> 00:50:05,850 ¿Moritz? Alguien está llamando. 402 00:50:16,770 --> 00:50:18,090 ¡You are so cute! 403 00:50:18,290 --> 00:50:19,610 ¡Buen día! 404 00:51:37,770 --> 00:51:40,290 ¡Mira este maricón! 405 00:51:46,210 --> 00:51:47,930 ¿Dormiste anoche? 406 00:51:48,060 --> 00:51:49,740 - ¿No, no? 407 00:51:50,610 --> 00:51:52,330 Bien, ¡tu turno! 408 00:51:53,250 --> 00:51:54,330 ¡Golpéalo! 409 00:51:54,530 --> 00:51:55,610 - A él le gusta. - Sí. 410 00:51:56,250 --> 00:51:58,250 - Te gusta, ¿no? - Sí, me gusta. 411 00:51:59,930 --> 00:52:01,930 Lo siento. 412 00:52:04,690 --> 00:52:06,210 Es perverso. 413 00:52:07,450 --> 00:52:10,010 ¡Todo es perverso hombre! 414 00:52:12,770 --> 00:52:15,090 ¡Vamos, relájate! 415 00:52:17,210 --> 00:52:20,810 Lo que crees que es correcto Eso no es lo que te pone la polla dura, ¿sabes? 416 00:52:21,370 --> 00:52:24,970 - Es cierto. - Pero de todos modos, no es mi estilo. 417 00:52:25,210 --> 00:52:29,410 no soy gay, pero sabes que estoy en esta mierda. 418 00:52:32,050 --> 00:52:33,800 Y tú te siento atraído por mí, ¿no? 419 00:52:35,170 --> 00:52:36,650 - ¿Mmm? - Sí. 420 00:52:37,850 --> 00:52:39,770 Y nos pagarán. 421 00:52:41,050 --> 00:52:44,570 Así que recuperemos este dinero, ¿de acuerdo? 422 00:52:47,090 --> 00:52:50,730 - BIEN. -Y te gusta, así que no me mientas. 423 00:52:51,170 --> 00:52:53,770 ¿BIEN? ¡Vamos! 424 00:52:56,450 --> 00:52:59,050 BIEN. ¡Escúpele! 425 00:53:00,450 --> 00:53:02,050 ¡Escúpele! 426 00:53:09,210 --> 00:53:10,810 ¡Entonces! 427 00:53:17,410 --> 00:53:19,850 ¡Abre la boca! 428 00:53:22,330 --> 00:53:24,370 ¡Abre la boca! 429 00:53:24,400 --> 00:53:26,260 ¡Abre tu maldita boca! 430 00:53:31,140 --> 00:53:32,650 ¡Aquí vamos! 431 00:53:41,970 --> 00:53:44,720 Entonces, ¿te gustó? 432 00:53:46,740 --> 00:53:48,580 ¡Maricón! 433 00:54:55,620 --> 00:54:57,340 ¡Hola! ¡Es Noé! 434 00:54:58,860 --> 00:55:03,100 ¿Sigues en Berlín? 435 00:55:03,260 --> 00:55:07,220 no lo hubiera pensado que eras del tipo que no vuelve a llamar. 436 00:55:08,300 --> 00:55:10,300 Sólo me gustaría saber sobre... 437 00:57:02,690 --> 00:57:05,490 Hola Daniel! 438 00:57:07,730 --> 00:57:10,530 ¡Daniel! 439 00:57:22,490 --> 00:57:25,690 ¡Deberíamos darle un poco de velocidad en el trasero! 440 00:57:26,170 --> 00:57:28,850 ¿De quién es amigo? 441 00:57:29,130 --> 00:57:31,810 ¿Es tu amigo? 442 00:57:31,970 --> 00:57:34,370 - Sí. - Entonces es tu turno. 443 00:57:34,810 --> 00:57:37,490 ¡Esperar! ¡Tienes que explicármelo! 444 00:57:38,530 --> 00:57:41,530 Vamos, gira la cabeza en esa dirección. 445 00:57:46,330 --> 00:57:48,730 ¡Un poquito más! 446 00:57:58,730 --> 00:58:01,130 Dame tu dedo. 447 00:58:10,320 --> 00:58:12,380 Ahora mételo en el culo. 448 00:58:17,570 --> 00:58:19,650 Por cierto, mi nombre es Ashley. ¿Cómo te llamas? 449 00:58:19,890 --> 00:58:21,970 -Moritz. -Moritz. 450 00:58:22,570 --> 00:58:26,130 ¿Tienes Instagram, Moritz? 451 00:58:26,290 --> 00:58:28,890 Maldita sea. ¿Lo que está sucediendo? 452 00:58:28,930 --> 00:58:31,930 - Le dimos un poco de velocidad. - ¿En serio? 453 00:58:32,010 --> 00:58:35,010 ¡Sí, sólo para despertarlo! 454 00:58:35,850 --> 00:58:38,850 ¿Podrías traer un poco de agua? 455 00:58:39,530 --> 00:58:41,250 ¡Daniel! 456 00:58:42,570 --> 00:58:44,930 ¿Daniel? ¡Daniel! 457 00:58:45,210 --> 00:58:46,210 Oh, mierda! 458 00:58:47,610 --> 00:58:48,890 ¡Daniel! 459 00:58:49,770 --> 00:58:54,810 Nunca des velocidad a alguien que tiene un nivel G alto, ¿vale? 460 00:58:55,290 --> 00:58:56,570 ¡Daniel! 461 00:58:58,970 --> 00:59:00,250 ¡GRACIAS! 462 00:59:03,260 --> 00:59:05,940 ¡Daniel! ¡Despierta cariño! 463 00:59:09,010 --> 00:59:10,290 ¡Danny! 464 00:59:12,490 --> 00:59:14,410 ¡Mírame, ángel mío! Mírame. 465 00:59:14,650 --> 00:59:17,330 ¡Ayúdame! ¿Daniel? 466 00:59:18,610 --> 00:59:20,930 ¡Daniel! 467 00:59:21,290 --> 00:59:23,610 ¡Te desplomaste! 468 00:59:24,970 --> 00:59:27,290 Si si. 469 00:59:27,730 --> 00:59:29,850 ¿Adónde crees que vas? 470 00:59:29,930 --> 00:59:32,490 - Relájate, ¿verdad? - ¡Quédate aquí, Daniel, quédate conmigo! 471 00:59:37,170 --> 00:59:38,850 ¡Daniel! 472 01:00:07,580 --> 01:00:09,700 Disculpe, ¿puedo salir? 473 01:00:17,680 --> 01:00:18,770 Lo siento. 474 01:00:35,650 --> 01:00:37,650 - Hola - Hola 475 01:00:38,210 --> 01:00:40,090 ¿Está Eleftheria ahí? 476 01:00:40,530 --> 01:00:41,970 ¿Y tú lo eres? 477 01:00:42,570 --> 01:00:43,650 Moritz. 478 01:00:44,170 --> 01:00:46,130 Un momento. ¿Leftheria? 479 01:00:56,090 --> 01:00:58,090 ¡Moritz! ¡Hola! 480 01:01:00,170 --> 01:01:02,170 ¡Mírate! 481 01:01:02,890 --> 01:01:05,210 Ahora pareces un verdadero gay. 482 01:01:05,610 --> 01:01:07,610 Y mayor. 483 01:01:08,810 --> 01:01:11,810 - Es bueno verte. - Es bueno verte también. 484 01:01:12,610 --> 01:01:16,370 - ¿Puedo cargar mi teléfono? - Sí, claro, pasa. 485 01:01:32,770 --> 01:01:34,680 Baño de pies. 486 01:01:36,410 --> 01:01:39,890 - No, realmente no puedo. - Sí, puedes. 487 01:01:40,330 --> 01:01:45,170 Después de bailar tanto Cuando te duelen los pies, ¡realmente ayuda! 488 01:01:45,810 --> 01:01:47,860 Y tengo los pies feos. 489 01:01:47,890 --> 01:01:52,590 - ¿Qué? ¿Pies feos? - Esto es tan ridículo. No lo hice por nada. 490 01:01:55,330 --> 01:02:00,490 Entonces estábamos viendo una película. ¿Quieres verlo con nosotros? 491 01:02:00,730 --> 01:02:02,740 - Por supuesto. - ¿Sí? 492 01:03:40,650 --> 01:03:42,540 ¡GRACIAS! 493 01:03:47,490 --> 01:03:51,050 Agregaste cardamomo. 494 01:03:51,210 --> 01:03:53,970 Nos conocimos a través de mi exnovio. 495 01:03:54,090 --> 01:03:56,750 - Querían filmar juntos. - Sí pero... 496 01:03:56,770 --> 01:04:00,250 - Este tiroteo nunca tuvo lugar. - Es cierto. 497 01:04:00,950 --> 01:04:03,550 Supongo que pensó que yo era "demasiado" para él. 498 01:04:03,570 --> 01:04:06,490 - ¿Para qué? - ¡Porque! 499 01:04:07,170 --> 01:04:10,410 - Sí, está arruinado. - Bueno, ¿conoces al chico? 500 01:04:10,570 --> 01:04:12,170 - No. - Sí, bueno. 501 01:04:12,250 --> 01:04:14,490 Sinceramente, sinceramente... 502 01:04:14,650 --> 01:04:19,050 Jonas es uno de esos egocéntricos autónomos... 503 01:04:19,170 --> 01:04:25,210 esas aburridas “reinas” masc-masc. 504 01:04:25,570 --> 01:04:27,930 ¡Sé exactamente lo que quieres decir! 505 01:04:28,010 --> 01:04:33,010 Ese es el tipo de persona quien siempre te hace satisfacer sus necesidades. 506 01:04:33,170 --> 01:04:38,310 Eso es todo. El es uno de esos tipos ¿Quién no puede aceptar el hecho? 507 01:04:38,330 --> 01:04:41,730 ser raro. 508 01:04:41,810 --> 01:04:45,010 Todos tenemos nuestras fantasías. 509 01:04:45,170 --> 01:04:47,170 Quiero decir... 510 01:04:47,490 --> 01:04:50,450 Me gustaría que me jodiera un grupo de policías. 511 01:04:50,890 --> 01:04:54,570 No, no, no policías de verdad. Juego de roles. 512 01:04:54,650 --> 01:04:57,370 No, los policías de verdad son unos putos cerdos. 513 01:04:57,450 --> 01:05:00,930 Follar con policías de verdad es malo. 514 01:05:06,250 --> 01:05:13,010 Jonas expone su obra mañana en una exposición. 515 01:05:14,290 --> 01:05:16,290 Deberíamos irnos, ¿verdad? 516 01:05:17,010 --> 01:05:20,770 ¿Sí? ¡Sí! 517 01:05:21,290 --> 01:05:22,730 ¿Sí? 518 01:05:25,650 --> 01:05:28,210 ENTONCES. Toma esto. 519 01:05:29,050 --> 01:05:31,450 - No, yo no... - ¡Sí! 520 01:05:31,810 --> 01:05:34,170 no quiero venir y no llevo este vestido. 521 01:05:34,330 --> 01:05:36,090 Oye oye, si puedes salir. 522 01:05:36,170 --> 01:05:40,770 Ve a arreglarte en el baño. mientras la vida de tu amigo está en riesgo. 523 01:05:40,810 --> 01:05:45,130 También puedes usar uno de mis trajes muy decentes y muy bonitos. 524 01:05:47,330 --> 01:05:49,170 ¡Sí, adelante! 525 01:05:50,410 --> 01:05:52,250 ¡Vamos! ¡Vamos! 526 01:06:06,010 --> 01:06:07,610 Ya sabes... 527 01:06:08,530 --> 01:06:13,090 - Perdí a alguien recientemente. - Lo lamento. 528 01:06:13,770 --> 01:06:17,490 No, tienes que hacerlo así. Mira a. 529 01:06:18,170 --> 01:06:20,530 Es bueno. 530 01:06:20,810 --> 01:06:23,170 Es sólo una cuestión de confianza. 531 01:06:24,610 --> 01:06:29,890 es dificil encontrar alguien en quien puedas confiar. 532 01:06:46,330 --> 01:06:51,330 Parece que las ramas están un poco borrosas. 533 01:06:51,570 --> 01:06:54,570 ¿Crees que estaba borracho cuando hizo esto? 534 01:06:54,650 --> 01:06:57,690 ¿Ebrio? ¿O alto? 535 01:06:57,730 --> 01:07:02,850 - No sé. ¿Son estos los únicos dos que tiene? - Sí. 536 01:07:11,490 --> 01:07:15,170 - ¡Hola! - Hola. 537 01:07:15,900 --> 01:07:18,740 - ¡Me alegro que lo hayas logrado! - ¡Sorpresa! 538 01:07:19,650 --> 01:07:23,690 - Eleftheria, este es Jonás. - Encantado de conocerlo. 539 01:07:23,770 --> 01:07:27,810 - ¡Hola Kasi! - Encantado de verte. 540 01:07:32,810 --> 01:07:36,610 Felicitaciones por las excelentes fotos. 541 01:07:36,770 --> 01:07:38,330 GRACIAS. 542 01:07:38,410 --> 01:07:42,650 Pero en realidad no soy el único que expone. Es una exposición colectiva con dos de mis amigos. 543 01:07:48,410 --> 01:07:51,890 ¿Te importa si vuelvo? Es bastante importante. 544 01:07:51,970 --> 01:07:55,450 - Por supuesto que no. - Divertirse. 545 01:07:55,970 --> 01:07:57,730 - Adiós. - Adiós. 546 01:08:04,490 --> 01:08:06,250 ¿Cómo estás? 547 01:08:07,370 --> 01:08:09,130 ¡Sonrisa! Sí. 548 01:08:11,970 --> 01:08:13,730 Está bien, quiero irme. 549 01:08:14,010 --> 01:08:15,770 Ah, Moritz... 550 01:08:22,940 --> 01:08:25,140 ¿Quieres pasar tiempo juntos? 551 01:08:25,740 --> 01:08:28,940 - Por supuesto, si quieres. - Está bien, genial. 552 01:08:30,740 --> 01:08:32,220 ¿Quieres enviarme un mensaje de texto? 553 01:08:36,340 --> 01:08:37,940 Te enviaré un mensaje. 554 01:08:38,740 --> 01:08:40,620 Está bien, genial. 555 01:08:49,300 --> 01:08:51,980 ¡Esa ropa que has estado usando últimamente! 556 01:08:52,460 --> 01:08:54,260 ¿Te gustan? 557 01:08:57,100 --> 01:08:58,900 ¡Bastante pegadizo! 558 01:09:01,140 --> 01:09:03,780 Esto puede sonar un poco raro, pero... 559 01:09:04,620 --> 01:09:06,460 Me preguntaba... 560 01:09:07,780 --> 01:09:09,780 así que tal vez deberíamos... 561 01:09:10,260 --> 01:09:12,140 volver a estar juntos, 562 01:09:12,280 --> 01:09:13,760 de una forma u otra. 563 01:09:16,180 --> 01:09:18,820 ¡Te ves muy sexy con tu cabello corto! 564 01:09:24,100 --> 01:09:26,260 Y contigo fue mejor. 565 01:09:27,780 --> 01:09:29,620 Porque tú lo crees. 566 01:09:36,260 --> 01:09:38,340 Ahora no, diría yo. 567 01:09:39,860 --> 01:09:41,380 Está bien. 568 01:09:46,700 --> 01:09:48,660 ¿Damos un paseo? 569 01:09:49,020 --> 01:09:50,740 Sí. Por supuesto. 570 01:09:54,820 --> 01:09:56,940 ¿Cuánto cuesta una foto? 571 01:09:58,660 --> 01:10:00,660 No mucho todavía. 572 01:10:02,260 --> 01:10:03,660 ¿Cincuenta? 573 01:10:04,170 --> 01:10:05,770 No, 500, ¿verdad? 574 01:10:12,980 --> 01:10:14,700 ¡Feliz cumpleaños! 575 01:10:17,900 --> 01:10:19,900 ¿Cómo estás? 576 01:10:20,060 --> 01:10:21,580 BIEN. 577 01:10:21,740 --> 01:10:23,980 - ¿Y tú? - BIEN. 578 01:10:25,900 --> 01:10:27,740 Soy Eleftheria, Joey. 579 01:10:28,850 --> 01:10:31,180 - Encantado de conocerte. - Este es mi amigo, Stefan. 580 01:10:31,200 --> 01:10:32,920 Hola, mi nombre es Kasi. 581 01:10:33,550 --> 01:10:35,520 - Encantado de conocerlo. - Encantado de conocerlo. 582 01:10:35,850 --> 01:10:38,170 - Es Carlos. - Hola a todos. 583 01:10:39,610 --> 01:10:44,530 Y de hecho, queríamos hacer... ¿Quieres unirte a nosotros? 584 01:10:44,810 --> 01:10:48,570 - Por supuesto que estoy dispuesto a ello. - Voy a ir a ver a las chicas. 585 01:10:48,650 --> 01:10:52,090 - BIEN. - Nos uniremos a ti. 586 01:10:52,890 --> 01:10:55,570 Tenemos ketamina y speed. 587 01:10:55,730 --> 01:11:00,770 - ¿Entonces hacemos Speed ​​primero? - Es velocidad. 588 01:11:05,030 --> 01:11:07,250 ¿Cómo se conocen? 589 01:11:07,850 --> 01:11:11,890 Tocamos música juntos. 590 01:11:12,100 --> 01:11:14,100 Estuvo bien el otro día. 591 01:11:15,460 --> 01:11:17,300 En realidad. 592 01:11:17,460 --> 01:11:19,060 Me gusta este tipo de cosas. 593 01:11:20,700 --> 01:11:22,500 Es perfecto. 594 01:11:34,610 --> 01:11:39,610 Por cierto, Carlos es mi novio. 595 01:11:41,370 --> 01:11:44,770 - Hola Moritz. - Hola 596 01:11:49,450 --> 01:11:52,250 Vamos. 597 01:11:53,890 --> 01:11:56,690 ¡Qué carajo! 598 01:11:58,490 --> 01:12:01,530 - ¡BIEN! - ¡Gracias por venir! 599 01:12:01,650 --> 01:12:04,690 Sí, claro.